Avant-première

  Quatre poèmes inédits

& extraits de son recueil Très 1900 à paraître

La minute,  La planche,  

Leçon & Papillons de nuit 

Armelle Leclercq

La minute

À la gare d'Eifukucho

Qui mène à Shibuya,

Place où l'on traverse dans tous les sens

Mais en files diverses,

Tricotant une étoffe complexe et éphémère toutes les cinq minutes

Quand le gong du feu vert se met en branle,

Et qui se fige piétons dès qu'il passe au rouge

– Discipline rendant seule la circulation viable –

À la gare d'Eifukucho,

Je regarde sur une publicité la minute :

On dirait bien une danseuse,

Le corps triangulaire de la robe,

Les deux jambes, l'une s'arrondissant, l'autre sur une pointe.

La minute est une gamine de Degas.

Ah, valse, valse, petite minute,

Comme les jambes des piétons que je croiserai bientôt

Après le trajet en express,

Ah, valse, valse, petite minute

Dans le temps compacté

Des migrations pendulaires.

La planche

Faire la planche

Sur une plage de Zushi

– Le Pacifique fond de baie est plane,

Les estivants aoûtiens repartis,

On entend crisser les cigales au bosquet de pins,

Seule une troupe de gosses s'affaire,

Piquets et seaux.

Faire la planche, c'est

Danser entre terre et ciel,

Voir s'effilocher un nuage,

Tournoyer cinq oiseaux lesquels ?

En groupes, 2 et 3,

Balançant en une valse irréelle

Loin là-haut on dirait des cerfs-volants.

Faire la planche

Ou se régler très exactement sur les pulsations du lieu,

Se laisser prendre par la plus infime vaguelette,

Bras en croix, étreindre la brise,

Vers le fond sablonneux émettre son ombre physique

À travers laquelle filent des alevins

– Peut-être une microscopique méduse : il y a eu un contact piquant.

Faire la planche, c'est glisser dans ces dix quinze vingt centimètres d'eau très chaude sous la surface,

Devenir l'onde

Ou le varech,

Infiniment s'étendre,

S'infiniment détendre,

Jouir du flux, du reflux,

Juste oreille-de-mer

En totale symbiose avec les contractions du monde.

Leçon

Échappant à la noyade

Comme à la grenouille,

Si agile,

Par les saisons, phasme,

Le sage danse sur l'eau.

Papillons de nuit

En socques et yukatas,

Maniant – occasion – l'éventail en plastique,

Les danseurs font le tour du bassin,

Paraissant happés par les lumières :

Fête des morts, fête des lanternes,

Etonnamment joyeuse est la musique O-bon-Odori,

Dynamique,

Et les mouvements de la population

Venue après visite aux tombes familiales,

D'une légèreté, d'une souplesse exemplaires.

Se mélangent tous les âges :

Habillées façon traditionnelle, des lycéennes

– Leurs gestes sont hésitants ;

Pour marquer l'instant, elles se photographient avec leurs portables –,

Parfois des mêmes teintes vêtues, des dames plus âgées mais prestes

– Elles dans la danse lèvent les bras telle une volée de papillons –,

Avec leurs couleurs brunes, marines,

Semblables à des hérons

Sur leurs socques des hommes superbes.

Toutes les strates de la population dans la danse tournoyante se lancent

Rythmée par les joueurs de taïko, ce tambour qu'on manie façon art martial à grands gestes.

Pour citer ces poèmes

Armelle Leclercq, « La minute », « La planche », « Leçon »  & « Papillons de nuit »      , in Le Pan poétique des muses|Revue internationale de poésie entre théories & pratiques : « Poésie, Danse & Genre » [En ligne], n°1|Printemps 2012, mis en ligne en Mai en  2012.

URL.  http://www.pandesmuses.fr/article-poemes-leclercq-103291417.html  ou URL. http://0z.fr/XujJY

Pour visiter les pages/sites de l'auteur(e) ou qui en parlent

http://www.m-e-l.fr/armelle-leclercq,ec,935

http://poezibao.typepad.com/poezibao/2007/03/anthologie_perm_10.html

http://poezibao.typepad.com/poezibao/2007/03/prsentation_dar.html

http://cema.univ-paris3.fr/armelle_leclercq.htm

Auteur(e)

Armelle Leclercq

Née en 1973, médiéviste, Armelle Leclercq a publié deux recueils, Pataquès (Comp'Act, 2005) et Vélo vole (Lanskine, 2008) et participé à l'anthologie 49 poètes, un collectif, éditée par Yves di Manno (Flammarion, 2004). Certains de ses poèmes ont été traduits en anglais et en slovaque dans la revue Ars Poetica (Bratislava, 2006).

Elle a fait en 2010 une résidence d'écriture à la Maison Jules-Roy pour terminer un troisième recueil, Très 1900. Les poèmes cités au-dessus sont tirés de cet ouvrage en cours d'achèvement dont les quatre poèmes sont, plus précisément, extraits de la section "Equinoxiales", inspirée par le Japon où elle vient de vivre durant deux années). 

Ces mots qui nous viennent,

Musique & Les mots dans l'eau

Jodelle

Ces mots qui nous viennent  

Ces mots qui nous viennent

Démons ou merveilles

À pleurer le soir

Où l’on voudrait qu’ils dorment

Et qui pourtant nous veillent

Aux vers déversoirs

Ces maudits aliens

Qui bayent aux corneilles

Dans la nuit se transforment

Se rassemblent et tiennent

De savants conseils

Hallucinatoires

Ces mots qui deviennent

Un monde à l’oreille

À crier pour voir

En face ce qu’ils nomment

Monstres en sommeil

Jubilatoires

Quitte à pleurer tard

Dans l’amère veille

Laissons le métronome

Conter ses histoires

Au diable vauvert

Ces mots qui nous viennent !

(« Ces mots qui nous viennent », poème tiré du recueil Filigranes publié en ligne)

Musique

La cigarette qui s'éteint
La plume empressée
Oppressante
Trace des lignes
Des chemins
Et la musique au bout des doigts
Un air de jazz
Piano banjo
Coule doucement
Comme une eau
La contrebasse se répète
Et mes doigts battent le tempo
Un vieux refrain
Mes années folles
Qui s’enroulent
Qui m’enlacent
Qui me lassent
Et se glissent
Sous les toits
Un verre vidé
Là, devant moi
Et ta cigarette écrasée
Mon coeur s'enfuit
Loin, ô si loin
Battant le tempo du regret.

(« Musique », poème tiré du recueil Èveries publié en ligne)

Les mots dans l'eau

En écrivant sur l’eau, l’on y trace nos rides
Qui voguent à vau-l’eau dans une douce frise,
Faire des ronds dans l’eau pour contourner nos vides
En un lent trémolo modulé par la brise.
En écrivant sur l’eau, l’on en oublie nos rides
Et ce froid dans le dos quand nous frôle la bise,
Faire des ronds dans l’eau comme l’on tourne bride
À nos mots en radeau qui voguent à leur guise.
En écrivant sur l’eau, les ondes sont fertiles
À diffuser nos maux vers de lointaines rives,
Faire des ronds dans l’eau languide et versatile,
Et laisser nos lambeaux flotter à la dérive.
En écrivant sur l’eau, la main se fait navire
Et l’aile de l’oiseau frôlera nos délires,
Faire des ronds dans l’eau comme on pousse un soupir
Et y souffler nos mots dans une étrange spire.
En caresse sur l’eau, la main frôle une ride
Et trace à mots nouveaux une onde qui se brise,
Faire des ronds dans l’eau comme un fil se dévide
Et tournoie en rondeau dont les notes nous grisent.
L’hirondelle, à nos mots, s’abreuve et file l’eau
En ouvrant le rideau au détour d’un cerceau,
Faire des ronds dans l’eau, comme on love un lasso,
Pour noyer le sanglot à l’eau vive des mots.
Allongé sur le sable on laisse l’eau des mots
Échouer sur la plage, effleurer notre peau,
Et l’indéfinissable est long méli-mélo
Où la pensée naufrage et fait des ronds dans l’eau…

(« Les mots dans l'eau », poème tiré du recueil Èveries publié en ligne)

Pour citer ces poèmes

Jodelle , « Ces mots qui nous viennent »,  « Musique »  & « Les mots dans l'eau » (poèmes reproduits avec l'aimable autorisation de l'auteure), in Le Pan poétique des muses|Revue internationale de poésie entre théories & pratiques : « Poésie, Danse & Genre »[En ligne], n°1|Printemps 2012, mis en ligne en Mai 2012.

URL. http://www.pandesmuses.fr/article-cesmots-103497098.html ou URL. http://0z.fr/N9GGM
 

Pour visiter les pages/sites de l'auteur(e) ou qui en parlent

http://www.atramenta.net/authors/jodelle/6902

http://www.jodelle.pleindepages.fr/

Auteur(e)

Jodelle

Poèmes calligraphiés inédits

Danse petit cœur

Nicole Coppey

  Cliquez sur la photo pour l'agrandir

J'existe et je danse  

Nicole Coppey

    Cliquez sur la photo pour l'agrandir

Pour citer ces poèmes

Nicole Coppey , « Danse petit cœur » & « J'existe et je danse » , in Le Pan poétique des muses|Revue internationale de poésie entre théories & pratiques : « Poésie, Danse & Genre » [En ligne], n°1|Printemps 2012, mis en ligne en Mai 2012.

URL. http://www.pandesmuses.fr/article-danse-103626186.html   ou URL. http://0z.fr/fl5bt
 

Pour visiter les pages/sites de l'auteur(e) ou qui en parlent

http://www.nicolecoppey.com/

http://www.billetreduc.com/spectacle-nicole-coppey.htm

http://jmtheytaz.over-blog.com/article-couleurs-et-senteurs-de-vagues-avec-nicole-coppey-96060865.html

Auteur(e)

Nicole Coppey

Vidéos choisies par la revue (de la poésie multimédia)